New Punjabi Sufi Kalam 2020 | Punjabi Poetry 2020 | Punjabi Shayari | Sa...

New Punjabi Sufi Kalam 2020 | Punjabi Poetry 2020 | Punjabi Shayari

               
مندہ ورتیا جہڑا  وچ دنیا
اوہدی قبر تے تختی کی ہووے
One who did evil deeds in the world
what gravestone would be on his grave

بِن وَتر دے کدی جمدا نٸیں
 بھانویں جیڈا وی نسلی بی ہووے
Without water no plant blooms
who royal seed if it be
 
بندے اپنڑی بال کے سیکدے ہن
جدوں جھسیا انجاں نوں سی ہووے
People get the heat of the fire
when coldness dwells inside

نوید عشق نوں وٹے پے ویندن
جتھے عقل نوں ہوندی جی ہووے
Love bears stones, Naved
Where wit is given more
prestige (where people say yes to wit
 
ربا کی کرناں اس دنیا نوں
انہاں وٹیاں وچ میں کچ دا واں
O God what I have to do with this world
I am like crystal in stones

انہاں لوکاں دی اس دوزخ وچ
ایویں سنڑنے توں تے بچ جا واں
In the hell of these people
I may escape from burning in it

توں گھِن ونجیں مینوں وچ جنتاں
جے رحمتاں نوں میں جچ جاواں
You may take me to heaven
if I may suit to your benevolence

برداشوں باہر اے شاریاں تے
جہڑا نت نوید اے نچ داواں
I am dancing on the tones of this world
I may escape if you take away from here
                             
میتوں دنیا سب کروا گھندی
ہک دوراے مسیتوں کردی نہ
This world can take away from everything
but It cannot take me away from the mosque

میڈے کوزے دیوے بھن دیندی
میڈا گروی مصلہ کردی نہ
This world breaks my earthenware and lamps
but can not keep the mat on mortgage

بھانویں تن دے جبے لہہ گھندی
میڈے من دی لہندی وردی نہ
The clothes on the body can be taken off
but the uniform of my soul can not be taken off

مینوں روز نواں نہ رب دیندی
میں کلمہ نوید اوہدا بھردی نہ
This world gives me a new god every day
but I don't recite his kalma