So Dil Dard Na Jane | Sultan Bahu | Baba Bulleh Shah | New Sufi Kalam |S...

So Dil Dard Na Jane | Sultan Bahu | Baba Bulleh Shah | New Sufi Kalam

جے دل عشق خرید نہ کیتا
If you have earned the love
سو دل درد نہ جانے ھُو
Then, this heart can not understand the pain, Ho
خُسرے خنشے ہر کوئی آکھے
Everyone calls transsexuals and shemales
کوئی نہ کہے مردانے ھُو
No one calls them manly, Hoگلیاں وچ پھرن ہر ویلے
They wander in streets
ڈھور ڈنگر ویرانے ھُو
Like animals in deserts, Ho
مرد نمرد تے کُھلسن تاں
Man and unmanly will appear that day
جد عاشق بنھسن گانے ھُو
When lovers will tight bangles, Ho
ہک دل خستہ راضی  رکھیں
Consolidate  this broken heart
لئیں عبادت ورھیاں ھُو
It has taken the worship of years
پڑھ پڑھ شیخ مشائخ ہویا
Sheikh became scholar reading books
بھر بھر پیٹ نیندر بھر سویا
And slept filling his belly 
جاندی وار نین بھر رویا
At the  time of they cry heartily
ڈُبّا وِچ اُرار نہ پار
Yanked inside, neither this nor that side
پڑھ پڑھ حافظ کرن تكبر
After reading Hafiz becomes proudest
مولاں کرن وڈیاں هُو
And Mullahs show off themselves
گالیاں دے وچ پھرن نمانے
These people wander in streets
بغل کتاباں چائی ھُو
Keeping book underarm, Ho
جِتّھے ویکھن چنگا چوکھا
Whereever they see lavish food
پڑھن کلام سوائی ھُو
There they recite beautiful Kalam
دوہیں جہانیں مُٹّھے
They dusted in both worlds
جنہاں کھاہدی ویچ کمائی ھُو
Who swallowed their earning, Ho
بن حافظ حفظ قرآن کریں
Hafiz memorise Quran
پڑھ پڑھ کے صاف زبان کریں
Cleanse your tongue by reciting Holy Quran
پر نعمت وچ دھیان کریں
But concentrate on blessings 
من پھردا جیوں ہلکارا ہے
From which you are benefited
پڑھ پڑھ مُلاں ہوے قاضی
By reading these Mullahs have become Judges
اللّه علماں باجو راضی
God is happy on them without their knowledge