Ashk Apna Ki Tumhaara Nahin Dekha Jata Ghazal Mohsin Naqvi | Sami Kanwal...

Ashk Apna Ki Tumhaara Nahin Dekha Jata Ghazal Mohsin Naqvi

میں نے سیکھا ہے فقیروں سے سخاوت کا ہنر
 چند سکوں پہ وہ لاکھوں کی دعا دیتے ہیں
I have learned the art of
generosity from the poor
 On a few coins. They pray for millions
صرف ہاتھوں کو نہ دیکھو کبھی آ نکھیں بھی پڑھو
کچھ سوالی بڑے خو د دار ہوا کرتے ہیں
Don't just look at the hands
sometimes read from eyes too
Some beggars are very self-respecting
اشک اپنا کہ تمہارا نہیں دیکھا جاتا
I can't see your tears
ابر کی زد میں ستارا نہیں دیکھا جاتا
The star can not be seen under the clouds
اپنی شہ رگ کا لہو تن میں رواں ہے جب تک
As long as the blood of my
 vein is flowing in the body
زیر خنجر کوئی پیارا نہیں دیکھا جاتا
A beloved can not be
seen under the edge dagger
موج در موج الجھنے کی ہوس بے معنی
The lust for confusion is meaningless
ڈوبتا ہو تو سہارا نہیں دیکھا جاتا
If it sinks, the support can not be seen
تیرے چہرے کی کشش تھی کہ پلٹ کر دیکھا
It was the attraction of
your face that I looked back
ورنہ سورج تو دوبارہ نہیں دیکھا جاتا
Otherwise, the sun can not be seen again
آگ کی ضد پہ نہ جا پھر سے بھڑک سکتی ہے
Don't go on the fire of Recalcitrate
direction), it can spread again
راکھ کی تہہ میں شرارہ نہیں دیکھا جاتا
The spark cannot be seen
 under the cover of ashes
زخم آنکھوں کے بھی سہتے تھے کبھی دل والے
The wounds of the eyes were also
 endured by those with a heart
اب تو ابرو کا اشارا نہیں دیکھا جاتا
Now the sign of eyebrows can't be seen
کیا قیامت ہے کہ دل جس کا نگر ہے محسنؔ
How grievous it is that with
 whom my heart is attached, Mohsin
دل پہ اس کا بھی اجارہ نہیں دیکھا جاتا
On heart, his occupation can't be seen