Basti Se Chand Roz Guzara Karo Ga | Sufi Sufiana Kalam 2020
ویسے ہی تمہیں وہم ہے ، افلاک نشیں ہیں
you have delusions just like that
we are settlers of heavens
تم لوگ بڑے لوگ ہو ، ہم خاک نشیں ہیں
You people are big people, we
people are equal to dust (humble)
بستی سے چند روز کنارہ کروں گا میں
I will disappear from the
settlement for a few days
بستی سے چند روز کنارہ کروں گا میں
I will disappear from the settlement for a few days
وحشت کو جا کے دشت میں مارا کروں گا میں
By going into dessert, I will
live (destroy, myself) in horror
ویسے تو یہ زمین مرے کام کی نہیں
By the way, this land is of no use
لیکن اب اس کے ساتھ گزارا کروں گا میں
But now I will spend my life with it
شاید کہ اس سے مردہ سمندر میں جان آئے
Maybe it brought life to the Dead Sea
صحرا میں کشتیوں کو اتارا کروں گا میں
I will land the boats in the desert
منظر کا رنگ رنگ نگاہوں میں آئے گا
The color of the scene
will come to the eyes
اک ایسے زاویے سے نظارہ کروں گا میں
I will look at it from such an angle
اے مہرباں اجل مجھے کچھ وقت چاہیئے
O merciful death, I need some time
جب جی بھرا تو تم کو اشارہ کروں گا میں
I will let you know (indicate) when I am full
Posts
0 Comments