Sitam Dekhte Hain | Sufi Sufiana Kalam 2020

 Sitam Dekhte Hain - Sufi Sufiana Kalam 2020

ستم دیکھتے ہیں، کرم دیکھتے ہیں
I see oppression, I see this benevolence 

محبت کے ہم زیرو بم دیکھتے ہیں
I see ups and downs in the journey of love 

بہت سن چکے نعرۂ لن ترانی
I have heard enough that you cannot bear my sight

اٹھا دو یہ پردہ کہ ہم دیکھتے ہیں
Uplift that veil so I may see you 

جبیں کو میّسر کہاں سجدہ ریزی
When is the prostration
available to the forehead

ابھی تیرا نقشِ قدم دیکھتے ہیں
Let's now see your footprints 

ان الجھی ہوئی رہگزاروں میں بھی ہم
On these tangled (confused) paths, we

تری زلف کے پیچ و خم دیکھتے ہیں
See your tangled head-locks

مقاماتِ دیر و حرم سے گزر کر
By crossing (coming forward) from
 the place of Baitullah

تماشائے دیر و حرم دیکھتے ہیں
I see the drama (appearance, fun) of this world

فسونِ تبسّم کا اعجاز دیکھو
See the miracle of sorrow, Tabassum 

تری آنکھ بھی آج نم دیکھتے ہیں
I appearance see your wet eyes today 

(صوفی تبسّم)​